by Julianna Gąsiorowska

Before and during


Cały piątkowy wieczór szyłam (nie mam teraz tych tworów, ale pokażę je jak wrócą do mnie).
Cały sobotni poranek sprzątałam moją "pracownię" (czy Wy też robicie TAKI bałagan podczas pracy? Mój bałagan nie pojawił się w trakcie jednego wieczora, ale i tak jest... imponujący? :))).

Przed:

/ All Friday's evening I was sewing (I don't have right now these items, but I'll shown them when they get back to me).
All Saturday's morning I was cleaning my working space (do you make SUCH mess during sewing too? My mess is not because of one evening, but still is... impressing? :))).
Before:


W trakcie:

/ During:

To jeszcze nie koniec zmian: wkrótce mój kąt będzie wyglądał inaczej:)

/ It's not the end: soon my working space will look different:)

3 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Och tak Kochana- też tak mam...potrafię w kilka chwil zrobić potężny bałagan a potem czeka mnie długie sprzątanie.
    Ale mimo to i tak jest uroczo móc szyć:)
    Ciepło pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Bardzo Ci zazdroszcze ;)) szyciowego bałaganu. Ja mam tylko cichą nadzieję, że w końcu uda mi się nabyć maszynę do szycia. Problem w tym, że nie wiem jaka właściwie powinna być...;((

    OdpowiedzUsuń
  3. Looks wonderful! I have to clean my sewing room almost everyday!

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>