Pillow Talk Swap 7

Pillow Talk Swap to moja ulubiona wymianka - od kiedy ją odkryłam, nie opuściłam ani jednej rundy (czyli od PTS4). Tym razem moim Partnerem jest osoba, która lubi proste formy i wzory, więc uszyłam taką poduchę:

/ Pillow Talk Swap is my favorite swap ever - I didn't miss a round since I found about this swap (PTS4). This time my Partner is a person, who likes simple designs and bold prints, so I sew such pillow:

Sew Out Loud - update

It's been a while from my last post about Sew Out Loud QAL - 3 new blocks are now available (to find the instruction just click for the links):

Fabric Market Stall - Block # 3 by Muriel @ doucepoints:


Pin This - Block # 4 by Amy @ During Quiet Time:


Design Studio - Block # 5 by Charise @ Charise Creates:


I didn't finish any blocks for our QAL (except the zipper, for "Cut" block I picked wrong fabrics and I have to piece it once again). As soon as I'll finish some of the most "urgent" things to sew, I'll sew all the blocks (all are so amazing that I just have to sew them all!).

Desperate Housewife's Quilt Block

Jane (@ Want it, Need it, Quilt) invited me to sew block for her wonderful 'Quilt-As-You-Wish-Along' Desperate Housewife's (thank you Jane!).

I sew a bit strange block, different than the rest of blocks. But I just had to sew it (this is my first association with Desperate Housewife's:):


I love the hammer and the lipstick, but maybe I should correct the knife?
I'll add a border with other icons fussy cut from fabrics (like scissors, fancy shoes). I plan to make a mini from this block and hang it somewhere in the kitchen:)

Have you already seen other blocks made for Desperate Housewife's?

You can find them HERE.


My pattern is available HERE.

(I draw it in Paint, in a few days I'll update this file with better version:)

Czas głosowania / Voting time

Właśnie się dowiedziałam, że mój mini-quilt jest w finale Modern Mini Challenge!

Jeśli Wam się podoba i mogłybyście (moglibyście?:) na niego oddać swój głos, to będę niezmiernie wdzięczna:)

Głosować można TUTAJ.

/ The news is that my mini is in final of Modern Mini Challenge!

If you like it and you could vote for it, I would be very happy:)

Voting pool is HERE.


A mój mini wygląda tak:

/ Once again photo of my mini:

Mój blog wygląda teraz dość dziwnie - trzy ostatnie posty dotyczą mojego mini-quiltu:) szyję różne rzeczy, ale żadnej z nich jeszcze nie skończyłam - mam nadzieję, że to się szybko zmieni:)))

PS. My blog looks pretty wird right now - three last posts are about this mini:) I'm sewing different things, but none of them is finished.

My entry to Modern Mini Challenge

Dziękuję Wam serdecznie za wszystkie niezwykle miłe i drogie mojemu sercu komentarze (tutaj i na Flickr) dotyczące mojego kasetowego mini-quiltu.
Dziś jeszcze raz zamieszczam zdjęcia, gdyż zostałam skutecznie zachęcona do wzięcia udziału w konkursie Modern Mini Challenge zorganizowanym przez Jennifer z bloga Ellison Lane Quilts:

/ I am very thankful for all your comments (here and on Flickr) about my Button Play mini-quilt (your comments made my days!).
Encouraged by the comments I decided to submit my mini to Modern Mini Challenge organized by Jennifer @ Ellison Lane Quilts:

Parę detali:
/ Some details:

Koniecznie zgłoście swoje mini-quilty do tego konkursu - wspaniałe nagrody czekają!
Swoje prace możecie zgłosić TUTAJ.

/ Be sure to enter this contest: wonderful prizes are waiting!
You can enter HERE.

Button play

Dziękuję Wam za życzenia powrotu do zdrowia (powoli kuruję się).
Powoli też szyję następne rzeczy (przez gorsze samopoczucie stałam się bardziej systematyczna i nie zaczynam nowych projektów zanim nie dokończę starych; chyba powinnam cały czas chorować;).

Skończyłam mini-quilt. Mnie się podoba, mężowi tym razem nie za bardzo, ale nic dziwnego: mini-quilt jest bardzo specyficzny.

/ Thank you all for your wishes (I'm getting better).
Slowly, but surely I'm finishing next projects (when I'm not 100% healthy I'm more methodical and I don't have so many on-going projects or UFO's, so maybe it would be better if I'm ill all the time;).

I just finished mini quilt. I like it, my husband likes it less than my previous work, but that's understandable: mini-quilt is a bit strange.


Zbliżenia (niektóre trochę się wykrzywiły podczas pikowania):

/ Close up (while quilting some of them are a bit wonky):

Zdjęcia w większym rozmiarze TUTAJ / Bigger photos HERE

Week planner

Jesteśmy chore (Marysia i ja), więc siedzimy w domu i spędzamy ze sobą więcej czasu niż zwykle. Tylko w niektóre wieczory czuję się odrobinę lepiej na tyle by szyć:(
Udało mi się w ten sposób skończyć moje zgłoszenie do konkursu Sliced zorganizowanego przez Moda Bake Shop:

/ We are ill (Mary&I) and we spend a lot of time together. Only at some evenings I'm feeling a bit better and I can sew:(
So finally I finished my submission to Moda Bake Shop Sliced Contest :

Zdjęcie w większym rozmiarze TUTAJ / Bigger sized photos HERE

Ta wersja plannera jest przeznaczona dla dwóch osób (każdy członek rodziny ma swój rząd), ale oczywiście można uszyć ją dla większej ilości osób.

Rogi każdego kwadratu to kieszonki - dzięki nim można w łatwy sposób umieszczać w nich kartki z planem na każdy dzień albo innymi informacjami. Sprzączka wskazuje aktualny dzień i można ją przesuwać.

/ This version of my week planner is designed for two family members (each member has its own row), but it can be made for more people.

Corners of each square are pockets to put there cards with plan for each day of the week or another information. Buckle is used to indicate day of the week. When the day changes, buckle is moved to another.