by Julianna Gąsiorowska

Swap


Wzięłam udział w Swapie na forum Szyjemy po godzinach. Temat: pojemniki na kosmetyki.
Otrzymałam śliczną kosmetyczkę (dość pojemną), a sama przygotowałam coś nieco mniejszego:

/ I took part in a Swap on Szyjemy po godzinach. Subject: something useful for cosmetics. I got beautiful bag for cosmetics. And I prepared something a bit smaller:



Obdarowana nie daje znaku życia, więc nie wiem nawet czy dotarła. Na dzień dzisiejszy mam teorię, że kosmetyczka się po prostu nie spodobała...
Nie jest idealna - przyznaję (jednakże pikowanie wyszło mi fantastycznie! Ale pomyliłam kolejność szycia:D i musiałam się ratować dodatkowym szwem, który trochę popsuł wygląd), ale...
/ My match person is not present on the forum since the deadline of the swap, so I even don't know if the small bag arrived. So, for today I've got theory that my match person didn't like it...
My small bag is not perfect (however the quilting is fantastic! But I sewed it not in the right order and I had to make additional stitch, which doesn't look so good), but...

12 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. no cacko takie że głowa boli!!!!
    na podróże by mi sie taki komplecior przydał :)))))
    cudo-cacko!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. malutka jest: na podróż autobusem po mieście by się nadała;)
    ja zmieściłabym w niej co najwyżej kosmetyki do makijażu;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Och jaka piękna kosmetyczka...cudeńko!!!

    OdpowiedzUsuń
  4. Jeśli to ja jestem Twoją wymianką, to melduję posłusznie że nic tak cudownego do mnie nie dotarło. :( Ba! W ogóle nic do mnie nie doszło. :((

    A tak na serio to kosmetyczka jest cudowna!! I własnie wpadłam w kompleksy z powodu tego co ja wymodziłam. ;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Kochana, jak na razie to ja mam kompleksy! (serio, serio). Nie dla Ciebie robiłam kosmetyczkę... (ale więcej nie napiszę nic, bo i tak już złamałam zasady wymiankowe...)

    OdpowiedzUsuń
  6. Prześliczna kosmetyczka i pikowania rzeczywiście super Ci wyszły.
    A co do przesyłki, to (jak zawsze) mam teorię spiskową, że pani na poczcie się bardziej przyda ;)
    A tak serio, to może jakieś przyczyny losowe uniemożliwiają obdarowanej na odpowiedź?

    Uszy do góry :))

    OdpowiedzUsuń
  7. Fantastyczne kolorki i motyw...bardzo ladna.

    OdpowiedzUsuń
  8. Ależ śliczna kosmetyczka. Dodatkowy, kontrastujący szew dodał jej jeszcze uroku. Trzymam kciuki aby dotarła do adresatki.

    OdpowiedzUsuń
  9. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  10. Kosmetyczka jest śliczna, a pikowanie to rzeczywiście dzieło sztuki. Nie myśl nawet, że mogła się nie spodobać, może po prostu coś wypadło - życie nieraz płata figle - ale na pewno dojdzie i się spodoba.

    OdpowiedzUsuń
  11. Przesyłka z kosmetyczką dziś do mnie wróciła:(
    ("zwrot: nie podjęto w terminie")
    przygnębiło mnie to trochę... mam nadzieję, że u mojej Pary wszystko dobrze i po prostu wyjechała i nie mogła odebrać przesyłki...

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>