by Julianna Gąsiorowska

Circle pieced!


Skończyłam (nareszcie!) koło. Nie miałam odwagi by właściwie wszyć wewnętrzne kółko, więc po prostu zrobiłam to metodą aplikacji. Nie wszystko w moim kole jest perfekcyjne, ale jakoś to przeżyję:)

Jeśli chcecie wiedzieć jak uszyć wszystko prawidłowo zajrzyjcie TUTAJ.

/ I've pieced (finally!) the circle. I didn't have courage to pieced the inner circle accurately, so I simply made applique circle. Not everything is perfect, but I can live with this:)

If you want to know how all should be done take a look HERE.

UWAGA! Następny projekt nie będzie tęczowy - muszę odpocząć:)

/ Attention! The next project won't be rainbow - I have to rest:)


14 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Julka! jakie niedoskonałości! fantastyczne koło i tęczowe prace w Twoim wykonaniu jeszcze mnie nie znudziły :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  3. pokaz mi te nierówności , bo ja ich nie widzę :-D, tęczowe koło wspaniałe :-))
    Julka wyrzuć mój poprzedni post

    OdpowiedzUsuń
  4. That is amazing. It must have been tricky!

    OdpowiedzUsuń
  5. Świetne połączenie kolorów - ta szarość uwydatnia jeszcze tęczowe kolory, a kompozycja koła... podziwiam.

    OdpowiedzUsuń
  6. Ach, kiedyż ja dojdę do takiej wprawy... robi wrażenie.

    OdpowiedzUsuń
  7. Na prawdę rozwinęłaś skrzydła :D

    OdpowiedzUsuń
  8. jak zwykle super :) baardzo skomplikowane na pewno;o

    OdpowiedzUsuń
  9. Hello, I found you on Lily's Quilts. I am Polish American...I do not speak Polish but we try to follow a lot of Polish traditions from my mom and go to a Polish Catholic Church here in California. We plan to come to Poland next year for our 40th wedding anniversary. I just wanted to say "hi".
    I will follow your blog. Please look at mine too.
    diane

    OdpowiedzUsuń
  10. HA, ha, ha! No rozumiem, że tęczowe już Cię zmęczyły, ale mam nadzieję, że ich nie porzucisz jednak?!
    Wspaniałe koło! Tęcza jak marzenie!
    Prześlicznie szyjesz! I z kołem również poradziłaś sobie świetnie! A co tam! Trzeba sobie radzić jak się umie!
    Śliczne!

    OdpowiedzUsuń
  11. This is so beautiful! I'm very impressed.

    Its fun to find a european blogger and see what you are up to. I have a special love of Poland, my roommate in Austria was from Wroclaw and she took me home with her for Christmas to show me around her lovely hometown. ... unfortunately the only Polish I ever picked up was "To jest lampa"... not very useful ;-)

    Enjoying your blog!

    OdpowiedzUsuń
  12. Widzę, że zostałaś przy szarościach - efekt piekny !!! Gratuluję pomysłu i wykonania !!!

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>