by Julianna Gąsiorowska

Bear quilt / Misiowa kołderka


Podczas szycia narzuty dla Marysi uszyłam bloki kwadratowe złożone z trójkątów, ale na skutek błędów w obliczeniach nie pasują tam, gdzie powinny. Użyłam ich więc by uszyć kołderkę dla ulubionego misia Marysi (to była świetna okazja by wypróbować przyszywanie taśmy z pomoponami).

/ While sewing quilt for Mary I sewed some half square triangles, but I made mistake in calculation and they don't fit. So I use them to sew a quilt for Mary's favorite bear (this was great opportunity to practice sewing pom pons).

Szybciutko moja mała księżniczka stwierdziła, że to jest jej kołderka, a nie misia:)

/ Really fast my little princess stated that she will be using this bear quilt for herself:)



16 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. ojeej nie dziwie sie ze misio stracil kolderke;p jest przesliczna!! i te idealnie przyszyte trojkaciki!!!!

    OdpowiedzUsuń
  2. I understand that she likes the quilt,it is adorable!

    OdpowiedzUsuń
  3. Absolutely adorable. :) I love the greens and pinks you're using

    OdpowiedzUsuń
  4. prześliczny - pompony boskie - oj rozumiem dobrze Marysie - ja chyba bym też zabrała mojemu misiowi :D

    OdpowiedzUsuń
  5. śliczna kołderka!!! Bardzo podoba mi sie Twoje łaczenie kolorów... Bardzo!

    OdpowiedzUsuń
  6. She is so cute with the little doll quilt!

    OdpowiedzUsuń
  7. piękna! a pomponiki urokliwe wielce...
    zestawienie seledynu z różem dzięki Tobie już od jakiegoś czasu staje się dla mnie fascynujące :)))

    OdpowiedzUsuń
  8. So cute! Love the colors, quilting and the trim :-)

    OdpowiedzUsuń
  9. śliczna kołderka :) i pomponiki genialne!

    OdpowiedzUsuń
  10. Słodkie te Twoje Misie!
    Kołderka przecudowna! Oj, chyba mamusia musi uszyć drugą taką?
    Śliczności!!!

    OdpowiedzUsuń
  11. Jaka piękna kołderka :)
    Mis będzie miał pewnie super sny pod taka :]

    OdpowiedzUsuń
  12. I think that the sweet little girl deserve such a wonderful quilt, too...so she can sleep hugging the bear ;) . Childhood, what a beautiful period of life...

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>