by Julianna Gąsiorowska

Box of matches - swap


Niedawno wzięłam udział w wymianie - celem było ozdobienie pudełka zapałek (szczegóły TUTAJ).

Większość osób, które wzięły udział w wymianie to scraperki, więc pomyślałam, że przygotuję coś trochę innego.

Gdy uszyłam tkaninowe ubranko dla pudełka okazało się, że ciężko będzie ładnie zszyć pudełko i ciężko też będzie przyszyć ładne zamknięcie do pudełka (nie miałam gumki w pasującym do reszty kolorze), a więc zmieniłam pudełko w poduszkę na igły:)

/ I recently took part in swap - the goal was to decorate box of matches.
Most of the folks taking part in this swap are scrappers, so I thought that I'll do something slightly different.
When I sewed a fabric cover on the box it occurred that it's really hard to put a nice closure to the box (the best would be a elastic trim, but I haven't got such trim in appropriate colour), so I turned the box into a pincushion:)))




Nie zrobiłam jeszcze zdjęć pudełek, które dostałam (zgadza się: pudełek - dostałam aż trzy!), ale obiecuję, że szybko się poprawię:)

/ I haven't take yet the photo of the boxes, which I've received (that's right: boxes - I've got three!), but I promise that I'll show it soon:)


13 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Ciekawie to wymyśliłaś :) Podoba mi się :)

    OdpowiedzUsuń
  2. śliczne to pudełeczko, a dzięki użytym tkaninkom jest takie baśniowe...

    OdpowiedzUsuń
  3. Mi też bardzo się podoba :) Tak. Jest takie baśniowe:) ( a ja mam sentyment wielki do baśni ) Jednorożec i Królewna... Można by historię całą opowiedzieć... Dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Podoba mi się.(takie trochę voodoo ;)). Ale jestem pod wrażeniem - jakie równiutkie! Przecież to taka malizna :)

    Pozdrawiam serdecznie!
    K.

    OdpowiedzUsuń
  5. niesamowite , a jak by się mojemu synkowi spodobało :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Pomysł świetny :)
    Ja bym w życiu nie wpadła na taki :)
    Podziwiam za zaangażowanie i piękne wykonanie :D

    OdpowiedzUsuń
  7. How divine! Happy fabric Tuesday!

    OdpowiedzUsuń
  8. Łaaaaa! Czy ja tam widzę zarys Niewidzialnej Różowej Jednorożczyni!? ;) Pudełkopodusia przecudna!

    OdpowiedzUsuń
  9. O rany!! To jest genialne!! Rewelacyjny pomysł!

    OdpowiedzUsuń
  10. The sweetest thing! I love it

    OdpowiedzUsuń
  11. What a darling idea!! Love this project, so creative. Thanks for linking up w Fabric Tuesday, see you next week :)

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>