by Julianna Gąsiorowska

Quilt for Migotka


Na forum Szyjemy po godzinach powstała inicjatywa by uszyć narzutę dla Migotki z okazji przeprowadzki do nowego domu. Każda z nas miała uszyć po 2 gwiazdki w kolorach róż-krem-bordo.

Moje wyglądały tak:

/ About a year ago a group of Polish quilters started to sew a quilt for new home of Migotka. Each of us had to sew two star blocks in pink-cream-bordo colors.

Mine looked like this:


Zostały uszyte w maju 2010 r., a więc na samym początku mojej przygody z szyciem (dziś pewnie uszyłabym je inaczej, a na pewno z innych tkanin - wtedy cierpiałam na niedobór jednokolorowych tkanin).
Uszyłam je
ręcznie metodą pp, maszynowo byłoby mi ciężko wszystkie rogi i rożki dobrze ze sobą zgrać...

A tak prezentuje się narzuta w nowym domu (zdjęcie pożyczyłam stąd):

/ My stars were sew in May 2010 - at the beginning of my sewing adventure (today probably I would sew them differently, for sure using different fabrics - at that times I didn't have tone on tone fabrics and solids almost at all).
I sew the stars by hand with pp method, sewing by machine would be hard for me at that times.

And here you can see the quilts at its new home:

(moje gwiazdeczki zaznaczyłam serduszkami, jedna z nich jakoś tak nie pasuje:(

/ (my stars are marked with hearts, one of them doesn't match:(

Ehhh.... Piękna jest migotkowa narzuta:)

/ Mmmmmm... This quilt is so lovely:)


10 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. oj piękna piękna i jest w niej tyle fajnej energii wielu osób :)

    OdpowiedzUsuń
  2. zgadzam sie przepiekna narzuta! i twoje gwiazdeczki pasuja! ja ejstem w szoku jak na poczatku szyciowej przygody w oglle udalo ci sie tak prosto to zrobic! nawet recznie;d

    OdpowiedzUsuń
  3. narzuta jest cudna tak jak każda gwiazdka z osobna:) Moje sa od strony okna:)

    OdpowiedzUsuń
  4. piekna!! i cala moja!!! :)))

    OdpowiedzUsuń
  5. piekna ta narzuta no i te twoje gwiazdy ręcznie robione!! wow !! ty to masz cierpliwość :D

    OdpowiedzUsuń
  6. Ręcznie?!?! Brawa! Myślę, że to była wspaniała inicjatywa, a efekt jest powalający.

    OdpowiedzUsuń
  7. Prześliczna narzuta i kolorki cudne,a twoje gwiazdy super i wszystko pasuje

    OdpowiedzUsuń
  8. Jestem pełna podziwu. Twoje gwiazdki wyglądają fantastycznie. Jak i cała narzuta :)
    (i bardzo mi miło, że nas odwiedziłaś:))

    OdpowiedzUsuń
  9. cudne,nie mam pojęcia co zrobiłaś,żeby wyszedł tak kwiat w środku-ale efekt jest zachwycający

    OdpowiedzUsuń
  10. Narzuta jak marzenie. Pewnie każda z nas taką by chciała. A efekt kwiatka w środku rewelacyjny :)

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>