by Julianna Gąsiorowska

Monotematycznie / Monotonously


W sierpniu przyjdzie na świat mała Helenka (wnuczka znajomej), więc miałam okazję (po raz kolejny:) użyć jednego z moich ulubionych zestawień kolorystycznych i tkaninowych by uszyć kołderkę w prezencie. Kołderka jest już prawie gotowa, brakuje bordera, no i oczywiście pikowania, ale niedługo powinnam ją skończyć:

/ In August little Helen will be born (a grand child to a friend of mine), so I've got a chance to use (again:) one of my favorites colorways and fabrics to sew a baby quilt as a gift. It's not finished yet, I need to sew a border and quilt it, but in two weeks it should be ready:


Zupełnie nie rozumiem dlaczego szycie prezentów idzie mi lepiej niż szycie dla nas...

/ I don't know why sewing gifts is easier than sewing for our home...


13 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. pzepiekne!!! :) nie moge sie doczekaz az zobacze skonczona! :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Rany, jak równiutko i pięknie! Cudo!
    Ja doskonale wiem dlaczego tak tym szyciem ;) Mam to samo :)

    OdpowiedzUsuń
  3. piękna!!! nawet nie wykończona ;)

    OdpowiedzUsuń
  4. śliczna kołderka będzie!!! Już wyglada fantastycznie!!!

    OdpowiedzUsuń
  5. cudna kołderka będzie! rzeczywiście jak się szyje prezent to idzie o wiele szybciej :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Piękne kolory, sama radość

    OdpowiedzUsuń
  7. ... bo szycie prezentów to inna energia :)
    Bardzo energetyczna kołderka będzie :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Żeby tylko Helena psikusa nie zrobiła okazując się Heniem :))) Będziesz musiała na niebiesko przerabiać :)))

    OdpowiedzUsuń
  9. Świetna kołderka, szczęściara z małej Helenki :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Śliczne, żywe i wesołe kolory. Będzie fantastyczna kołderka, optymistyczna i bajkowa. Bardzo mi sie podoba już teraz:)

    OdpowiedzUsuń
  11. Na bank , będą kolorowe sny pod taką kołderką :-)
    A gdzie podusia do kompletu ;-)

    OdpowiedzUsuń
  12. Śliczna. Widzę że nie tylko ja jestem w trakcie tworzenia kołderki ;-)

    OdpowiedzUsuń
  13. Pięknie ją zrobiłaś, bardzo ładne motywy i tkaniny:)

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

>