by Julianna Gąsiorowska

Colorful Christmas / Kolorowe Święta


A few days before December I suddenly decided that this year we will have a colorful Christmas (so as our kitchen - HERE). I had to make some new decorations, Christmas ornaments and a wall hanging for our dining area. Our new wall hanging is totally sweet, but it makes our celebration even more happy. I have to make one or two new pillows, but not this year.

/ Parę dni przed Adwentem nagle stwierdziłam, że w tym roku na Święta będzie u nas kolorowo jak w kuchni (TUTAJ). Musiałam więc się do tego trochę przygotować, zrobić parę świątecznych dekoracji i makatkę na ścianę do strefy jadalnianej. Nowa makatka jest słodka, ale w ten sposób będzie u nas jeszcze weselej. Muszę też uszyć jedną, dwie nowe poduszki, ale to nie w tym roku.

I used some Dashwood Studio Christmas fabrics (from Winter Wonderland collection) - I just adore these prints and colors. I'm happy, because I can buy Dashwood fabrics in Poland (finally!).

/ Do uszycia makatki użyłam genialnych tkanin świątecznych Dashwood Studio (kupiłam je w Craft Fabric - TUTAJ) - z tych tkanin są bombki (parę innych tkanin również pochodzi z Craft Fabric - w końcu je spożytkowałam).


And here's our Christmas tree:

/ A tak prezentuje się nasza tegoroczna choinka:


9 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Wszystko cudne! Począwszy od kalendarza (widziałam na FB), przez dekorację stołu, no i makatka :-)
    Nic tylko się inspirować się, znaczy odgapiać ;-)
    Wesołych Świąt :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepięknie, kolorowo !!!
    Wymarzonych Świąt i wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku Wam życzę.

    OdpowiedzUsuń
  4. Czyli dwie choinki i do tego kolorowe szaleństwo :)Niezwykle energetyczna wersja świąt. Bomb(k)a!
    Pozdrawiam świątecznie, Maja

    OdpowiedzUsuń
  5. Ich finde den Wandbehang ganz toll, verrätst du uns die Anleitung ich würde den schon für das nächste Weihnachtsfest jähen.
    Frohe Weihnachten wünsche ich dir und deiner Familie.
    Gruß Sylvia

    OdpowiedzUsuń
  6. It's a gorgeous wall hanging - so bright and cheery, have a wonderful time

    OdpowiedzUsuń
  7. Beautiful and a lovely bright colour scheme to brighten the winter days!
    Merry Christmas to you and yours
    Lyn

    OdpowiedzUsuń
  8. Sweet wall hanging tree and I love your Christmas tree ~ it's really lovely!
    Wishing you the best of the Holidays!
    elsa

    OdpowiedzUsuń
  9. Lovely quilt and beautiful pictures!

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

Dziękuję za pozostawiony przez Ciebie ślad!
W miarę możliwości staram się odpisać e-mailowo autorowi każdego komentarza. Moje odpowiedzi na blogu zamieszczam, gdy może to pomóc innym czytelnikom.

/ Thank you for your lovely comment!
If possible, I try to respond to every comment. I put my answers on the blog when it could help other readers.

>