by Julianna Gąsiorowska

Niciana tęcza / Thread rainbow


Recently I've swapped some fabrics for colorful threads and zippers. I had only one row of threads and usually I couldn't match the right color for quilting. Now I've got rainbow heaven in my closet:

/ Ostatnio wymieniłam trochę tkanin na kolorowe nici i zamki (na forum Szyjemy po godzinach). Do tej pory miałam nieco ponad jeden rząd nici i często nie mogłam dopasować właściwego koloru. Teraz mam do dyspozycji tęczowe niebo w szafie:



A few additions in my sewing corner will be done soon and I'll have quite cozy and lovely place to sew. The only problem is that recently I have some back pain and I cannot seat a lot (at work I spend a lot of time in front of the computer, so when I get back I have to avoid this...:( I hope that some special treatment and changes in my sitting habits will work...

/ Jeszcze tylko parę małych zmian i mój kącik będzie cudny i przytulny. Jedyny problem to ból kręgosłupa, który mnie ostatnio dopadł (w pracy spędzam sporo czasu przed komputerem i gdy wracam do domu muszę sporo odpoczywać, gdyż ból jest nie do wytrzymania...:( Mam nadzieję, że rehabilitacja i zmiana nawyków wpłynie na mnie pozytywnie...

14 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Cudnie, że zapiera dech. Cały Twój blog jest cudowną tęczową inspiracją :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Pięknie, ale Ci zazdroszczę takiego cudnego kącika :)

    OdpowiedzUsuń
  3. bardzo pomysłowe,dobrze mieć wszystko pod ręką.pozdrawiam kolorowo

    OdpowiedzUsuń
  4. What a bummer about your back pain. I sure hope it gets better for you. LOVE the threads on the pegs with the rainbow baskets behind them. :D

    OdpowiedzUsuń
  5. Przepiękna tęcza!
    Ale... chyba będziesz musiała kiedyś dorobić jeszcze kolejny drążek na nici? Bo gdzie dołożysz następne?
    Wspaniała jest Twoja Tęczowa Szafa!!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Pięknie i kolorowo jest teraz u Ciebie :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Oh that is gorgeous! Very jealous of your thread! One thing I do is make sure my sewing machine is up high, that helps with my back.

    OdpowiedzUsuń
  8. Aż miło patrzeć na te tęczę :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Tęczowo i bajecznie! A na kręgosłup najlepszy jest basen, polecam ;) Tak to niestety jest, siedząca praca i siedzące hobby ;-) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  10. Wow! Ale kolorowo :D uśmiech aż sam pojawia się na twarzy od tych kolorów!

    OdpowiedzUsuń
  11. Cudne kolorki. Kocham wręcz kolorowe nitki.
    Życzę dużo zdrówka.

    OdpowiedzUsuń
  12. To się nazywa porządek, cudowne nici, uwielbiam takie kolorowe, soczyste barwy :-) Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  13. ojejjku ! ale cudownie..tyle kolorów.. też bym chciała mieć tyle :) a gdzie zakupiłaś te stojaki..? na nici ? czy sama zrobiłaś bądź ktoś.. bardzo dobre rozwiązanie :)
    Pozdrawiam !

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

Dziękuję za pozostawiony przez Ciebie ślad!
W miarę możliwości staram się odpisać e-mailowo autorowi każdego komentarza. Moje odpowiedzi na blogu zamieszczam, gdy może to pomóc innym czytelnikom.

/ Thank you for your lovely comment!
If possible, I try to respond to every comment. I put my answers on the blog when it could help other readers.

>