by Julianna Gąsiorowska

Baby quilt for Helen - finished


Skończyłam szycie quilciku dla Helenki - jakimś trafem dzień po jej urodzinach:)

Nie jest perfekcyjny (kwadraty troszkę się wykrzywiły podczas pikowania), ale jestem z niego zadowolona. Lamówka jest perfekcyjna - muszę przyznać, że to najprzyjemniejsza część całego szycia (zaraz po szyciu góry).

Pewnie uszyję bardzo podobny quilcik dla mojej Marysi - trochę większy, ale też z kwadratów, na punkcie których ostatnio zwariowałam (szyję właśnie dwa inne wyroby całe w kwadratach:D).

/ I finished Baby quilt for Helen - somehow I did it a day after her birth:)

It's not perfect (squares while quilting become a little wonky), but I'm really happy how it turned out. Binding is perfect - I must admit that this is my favorite part of work (right after the piecing).

Probably I'll make similar to my Mary - a little bit bigger, but made of squares, which I'm lately obsessed with! (I've got two WIP all in squares:D)

Większe zdjęcia znajdziecie w mojej galerii Flickr TUTAJ.

/ Bigger photos you'll find in my Flickr photostream HERE.


12 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Bardzo ładne kolorki . I kota też tam zauważyłam :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. i znowu to moje ulubione zestawienie - zielenie i róże :) No i jak mam nie stwierdzić, że śliczny??? Śliczny!!!

    OdpowiedzUsuń
  3. I love the colors - it's like lime and raspberries - perfect for a summer drink on a hot hot day.

    OdpowiedzUsuń
  4. Śliczne kwadraciki!!!
    I fantastyczne kolorki! Jak zawsze.
    I też się zastanawiam, skąd zwykłe kwadraty mają tyle w sobie uroku?!

    OdpowiedzUsuń
  5. Hi!

    I love the unicorn!<3 and the colors are very pretty as well(:

    Hope you have a nice day full of inspiration and lemon pie(;

    Carmila Ponycat (pony-cat.blogspot.com)

    OdpowiedzUsuń
  6. Nie umiem oderwać oczu :) Strasznie podoba mi się to zestawienie kolorystyczne :) Pięknie dobrałaś tkaniny i świetny efekt końcowy :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Śliczny. Piękne, energetyczne kolory. Wesoły i optymistyczny:)

    OdpowiedzUsuń
  8. Julka dzięki Tobie strasznie mnie rajcuje połączenie zieleni z różem. Jest tak cudowne i tak świeże, że aż mnie korci, aby uszyć coś w tym połączeniu kolorystycznym.
    Qiult jest cudny! Kolorki idealne dla małej panienki:) Fantastyczne dzieło!!!

    OdpowiedzUsuń
  9. Wygląda perfekcyjnie! U Ciebie zawsze zachwycają nas detale i połączenie kolorów! Idealne!

    OdpowiedzUsuń
  10. Swietny quilt. Bardzo podoba mi sie ramka i lamowka. No i szafe masz godna pozazdroszczena ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. coś jest na rzeczy z tymi kwadratami - też je uwielbiam :)
    Quilt wyszedł piękny :)

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

Dziękuję za pozostawiony przez Ciebie ślad!
W miarę możliwości staram się odpisać e-mailowo autorowi każdego komentarza. Moje odpowiedzi na blogu zamieszczam, gdy może to pomóc innym czytelnikom.

/ Thank you for your lovely comment!
If possible, I try to respond to every comment. I put my answers on the blog when it could help other readers.

>