by Julianna Gąsiorowska

Wesołych i Szczęśliwego / Merry & Happy



This year I've prepared only these two photos to wish you a Merry Christmas and Happy New Year. I would like to share with you many things (including some new pp free stuff), but I've been not blogging for so long that it's hard to find the words. Anyway, me and my family are fine. I'm lazy and I'm not sewing almost at all, but... I'm happy:)
So I wish you just to be happy no matter what you do, especially when you're not doing something even if you should:)

/ W tym roku przygotowałam dla Was tylko dwa zdjęcia by życzyć Wam Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku. Chciałabym się z Wami podzielić tyloma rzeczami (m.in. darmowymi wzorami pp), ale nie blogowałam tak długo, że jakoś trudno mi nawet znaleźć odpowiednie słowa. Ja i moja rodzina czujemy się dobrze. Byłam ostatnio bardzo leniwa i prawie w ogóle nie szyłam, ale... jestem szczęśliwa:) 
A więc życzę Wam dużo szczęścia niezależnie od tego co robicie, a szczególnie gdy nie robicie czegoś, na co nie macie ochoty:) 

12 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Tobie również życzę spokojnych świąt i Szczęśliwego Nowego Roku ;-) żebyśmy obie były mniej leniwe ;-)

    OdpowiedzUsuń
  2. I wish you and your family a wonderful Christmas and all the best for the New Year!

    OdpowiedzUsuń
  3. Najważniejsze, że jesteś szczęśliwa!
    Wszystkiego najlepszego dla Ciebie i Twoich Bliskich:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Merry Christmas to you and your family! Enjoy the season, and we will all start sewing again in 2014!

    OdpowiedzUsuń
  5. Merry Christmas to you Julianna xxx

    OdpowiedzUsuń
  6. I really enjoy following your blog from here in Texas. I'll look forward to hearing from you again in 2014. In the meantime, I hope you and your family have a wonderful, blessed Christmas and find health and happiness in the New Year.

    OdpowiedzUsuń
  7. Tobie też życzę dużo szczęścia i radości na nadchodzące święta i cały nowy rok 2014 :)

    OdpowiedzUsuń
  8. I tego się trzymajmy - oby w Nowym Roku było równie szczęśliwie! A jeśli lenistwo uszczęśliwia - oby było również leniwie :))) Tylko szkoda mi troszkę, bo uwielbiam oglądać Twoje nowe projekty.... :))))

    OdpowiedzUsuń
  9. Mało jest ostatnio ludzi, którzy tak otwarcie piszą, że są szczęśliwi, więc gratuluję :)
    Radosnych Świąt i wszystkiego dobrego w Nowym Roku :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Such cute photos!!! Wishing you a very Merry Christmas!!

    OdpowiedzUsuń
  11. och tak, żeby nam się chciało tak jak nam się nie chce ;) wszystkiego najlepszego w nowym roku :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Niech będzie błogosławiony stan lenistwa!!!! :-)
    Wszystkiego najlepszego!!!! Szczęśliwego Nowego Roku!

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

Dziękuję za pozostawiony przez Ciebie ślad!
W miarę możliwości staram się odpisać e-mailowo autorowi każdego komentarza. Moje odpowiedzi na blogu zamieszczam, gdy może to pomóc innym czytelnikom.

/ Thank you for your lovely comment!
If possible, I try to respond to every comment. I put my answers on the blog when it could help other readers.

>