by Julianna Gąsiorowska

Redecoration / Zmiana wystroju


After quite long break in sewing I had to start with redecoration of our living room. I just needed some fresh and bright colors.

I've started with a wall hanging, but I had to stop, because of lack of templates (our printer is out of ink). So I've started sewing two pillows. One is ready:

/ Po dość długiej przerwie w szyciu, musiałam zacząć od zmiany wystroju naszego salonu. Od dawna odczuwałam potrzebę zmiany z jesiennych kolorów na energetyczne i jasne barwy.

Prace rozpoczęłam od quiltu na ścianę, ale przez brak papierowych schematów (tusz się skończył), musiałam przerwać. Zaczęłam więc szyć poduszki. Jedna już jest gotowa:




I'm submitting this pillow to Festival of Half Square Triangles:

/ Zgłaszam tę poduchę do Festiwalu HST:




I couldn't resist and had to take photo of finished pillows and WIP's:

/ Nie mogłam się powstrzymać i zrobiłam zdjęcie gotowej poduszki i prac w toku:


14 lovely comments / miłych komentarzy:

  1. Cudowne, energetyczne, optymistyczne kolory! Piękny będzie Wasz salon :) Może robić za konkurencję dla tego, co za oknem. Przynajmniej moim ;)Wiosna w rozkwicie, ślicznie!

    OdpowiedzUsuń
  2. Love all your redecorating projects! Hope you get a new printer cartridge soon :o)

    OdpowiedzUsuń
  3. Ale cudo..... Sama bym chciała taką mieć!!

    OdpowiedzUsuń
  4. fantastyczne zestawienie na ostatnim zdjęciu! energetycznie będzie na pewno w Waszym domu! super taka zmiana klimatu na ożywczą świeżość!

    OdpowiedzUsuń
  5. piekna pelna energii poduszka :) ueiwlbiam twoje prace! :))

    OdpowiedzUsuń
  6. piękne prace :)
    mmm... takie kolory sprawiają, że nawet jak mi się nie chce, to mi się chce :)

    OdpowiedzUsuń
  7. lovely colors! Your living room is going to be Beautiful!

    OdpowiedzUsuń
  8. Genialna energia! A quilt na ścianę zapowiada się mistrzowsko!
    Pozdrawiam, Magdalena

    OdpowiedzUsuń
  9. Wspaniałe, doskonałe, obłędne!!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  10. Genialne, takie pełne energii!

    OdpowiedzUsuń
  11. Jak zwykle: soczyste, świeże, pozytywne.
    Mistrzostwo! :)))

    OdpowiedzUsuń
  12. Feeria barw, energetyzujące i mobilizujące do działania, słoneczka boskie a użycie gładkich tkanin i tych z malutkimi wzorkami powoduje, że całość robi wrażenie migotania:)

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

Dziękuję za pozostawiony przez Ciebie ślad!
W miarę możliwości staram się odpisać e-mailowo autorowi każdego komentarza. Moje odpowiedzi na blogu zamieszczam, gdy może to pomóc innym czytelnikom.

/ Thank you for your lovely comment!
If possible, I try to respond to every comment. I put my answers on the blog when it could help other readers.

>