Deck the Halls giveaway - cuksy

Polska wersja za bannerkiem serii Deck the Halls poniżej:)

I am really glad that I could take part in Deck the Halls series on Jennifer's blog (Ellison Lane Quilts).
I made a festive pillow using my pattern 'Not so spring deer':

All the details about this pattern you'll find on Jennifer blog HERE, as weel as on mine HERE (there's also a story why I didn't finish lap quilt pattern which I originally planned for this series...).

Preparing a pattern for this series was a great fun and now something which we all love: giveaway!

I am really glad that sponsor of Deck the Halls giveaway on my blog is Sew Fresh Fabrics:

I have opportunity to make shopping at Sew Fresh Fabrics several times and each time I was more than happy with customer service, quality of fabrics and prices! They have always great selection of fabrics (including Japanese imports, which I love!) and what is sometimes priceless: they sell fat quarters too!

There will be one winner selected randomly by Mr. True Random Generator.
Prize: gift certificate worth 20 dollars!

The rules are simple:
1) tell me in a comment which holiday colorway is out of your comfort zone (for example I never sew anything from THIS fabric, which I adore, but I was afraid to use black for Christmas...);

2) for second entry please visit Sew Fresh Fabrics Etsy Store and tell me in second comment what fabrics would you like to get if you win this giveaway:);

3) as always, my followers (old or new:) have another additional entry (just leave me a comment telling me that you are follower).

Giveaway will last 7 days from now (until December 11, 2012 CST) and I will announce winner on Wednesday (December 12, 2012).
Please make sure that I can contact you! (if you are no-reply blogger, please put your e-mail in comment).

Good luck!

Polish version

Bardzo się cieszę, że mogłam wziąć udział w serii Deck the Halls na blogu Jennifer (Ellison Lane Quilts).

Uszyłam świąteczą poduszkę korzystając ze wzoru "Niekoniecznie wiosenny jeleń" (zdjęcie powyżej:).

Więcej o moim wzorze znajdziecie TUTAJ, ale również na blogu Jennifer TUTAJ.

Przygotowanie wzoru było fajnym wyzwaniem, a teraz coś, co wszystkie kochamy: tkaninowe cuksy!

Bardzo się cieszę, że sponsorem cuksów w ramach serii Deck the Halls jest sklep Sew Fresh Fabrics:

Kilkakrotnie miłam okazję zamówić tkaniny w sklepie Sew Fresh Fabrics i za każdym razem byłam bardzo zadowolona z obsługi klienta, jakości tkanin i cen! Sklep jest świetnie zaopatrzony (można tam znaleźć również japońskie tkaniny, które uwielbiam!), a także oferuje coś coraz rzadziej spotykanego ostatnio: tłuste ćwiartki!

Zwycięzcę wybierze Pan True Random Generator.

Nagroda: bon na zakupy wart 20 dolarów!

Zasady są proste:

1) napisz w komentarzu jaka kolorystyka świąteczna nie jest w Twoim typie (np. nigdy nie uszyłam nic z TEJ tkaniny, choć bardzo mi się ona podoba, ale jakoś od dawna nie mam odwagi na to by czarny pojawił się w naszym domu na Święta...);

2) druga szansa to drugi komentarz w którym napisz co wybrałabyś z oferty sklepu Sew Fresh Fabrics gdyby szczęście podczas cuksów uśmiechnęło się do Ciebie:);

3) jak zwykle, moi obserwatorzy ("starzy" i nowi:) mają dodatkową szansę (wystarczy zostawić oddzielny komentarz i "powiadomić" mnie o tym).

Cuksy trwają tydzień (do końca 11 grudnia 2012 r.), następnego dnia ogłoszę Zwycięzcę.

Jeśli jesteś "no-reply" bloggerem, upewnij się proszę, że będę miała możliwość skontaktowania się z Tobą w sprawie odbioru nagrody (np. poprzez zamieszczenie w jednym z komentarzy adresu e-mail).

Powodzenia!