/ W ramach akcji blogowej Crush on stash! (kliknij TUTAJ by przeczytać jak można wygrać wspaniałe nagrody!) chciałabym podzielić się z Wami darmowymi wzorami na kilka bloków na planie sześcianu. Wszystkie wzory to wzory paper-piecing, wersje do szycia zarówno ręcznego, jak i maszynowego (wybór metody należy oczywiście do Was!).
at the end of this post you can copy the banner html code!
/ na końcu tego posta można pobrać kod do bannerka!
Hexagon flower blocks will help you to create wonderful quilt consisting of hexagon blocks (Urban meadow quilt) or you can use a single block to piece a pillow or use it to embelish some other crafty things (such as bags). The patterns are intermediate level, however paper-piecing beginners could also give it a try!
There are two options for making each Hexagon flower block: piecing a hexagon shaped block (16" height and 14" windth) or piecing a rectangular block with hexagon inside (finished block measures 14"x16").
Here's the schedule of sharing free block patterns:
April 2 - first block
May 4 - second block
June 2 - third block
July-August - summer break
September 2 - fourth block.
(it's good to save this post, because I will update the links each time the new block pattern is released)
Crush on stash event was cancelled. HERE you can read why and find out how you could get rest of the block patterns.
/ Kwiatowe bloki umożliwiają wyczarowanie wspaniałego quiltu składającego się z bloków na planie sześciokąta (Urban meadow quilt), można też użyć pojedynczych bloków to wykreowania poduszki lub ozdobienia nimi innych rzeczy (np. torebki). Wzory są na poziomie średniozaawansowanym, ale początkujący w szyciu metodą paper-piecing też mogą dać im szansę!
Wzory mogą być używane by uszyć bloki o kształcie sześciokąta (o wysokości 16 cali i szerokości 14 cali) albo bloki o kształcie prostokąta z sześciokątem w środku (14 cali na 16 cali).
Oto harmonogram udostępniania darmowych bloków:
2 kwietnia - pierwszy blok
4 maja - drugi blok
2 czerwca - trzeci blok
lipiec-sierpień - przerwa wakacyjna
2 września - czwarty blok
(warto zachować ten post, gdyż będę go uaktualniała o linki do nowo opublikowanych wzorów)
Zabawa Crush on stash została odwołana. TUTAJ możesz przeczytać o powodach tej decyzji i dowiedzieć się jak zdobyć pozostałe bloki.
Here's the schedule of sharing free block patterns:
April 2 - first block
(it's good to save this post, because I will update the links each time the new block pattern is released)
Crush on stash event was cancelled. HERE you can read why and find out how you could get rest of the block patterns.
/ Kwiatowe bloki umożliwiają wyczarowanie wspaniałego quiltu składającego się z bloków na planie sześciokąta (Urban meadow quilt), można też użyć pojedynczych bloków to wykreowania poduszki lub ozdobienia nimi innych rzeczy (np. torebki). Wzory są na poziomie średniozaawansowanym, ale początkujący w szyciu metodą paper-piecing też mogą dać im szansę!
Wzory mogą być używane by uszyć bloki o kształcie sześciokąta (o wysokości 16 cali i szerokości 14 cali) albo bloki o kształcie prostokąta z sześciokątem w środku (14 cali na 16 cali).
Oto harmonogram udostępniania darmowych bloków:
2 kwietnia - pierwszy blok
(warto zachować ten post, gdyż będę go uaktualniała o linki do nowo opublikowanych wzorów)
Zabawa Crush on stash została odwołana. TUTAJ możesz przeczytać o powodach tej decyzji i dowiedzieć się jak zdobyć pozostałe bloki.
This month we will sew together first block, the easiest one:
/ Tak prezentuje się pierwszy, najłatwiejszy z bloków:
/ Tak prezentuje się pierwszy, najłatwiejszy z bloków:
Above block was English paper-pieced by me and here are wonderful blocks pieced by my lovely pattern testers:
/ Powyższy blok został uszyty przeze mnie metodą English paper-piecing, a oto cudne bloki uszyte przez wspaniałe testerki:
1. Courtney @ Mon Petit Lyons, 2. Reene @ Nellie's Niceties, 3. Sil @ Silort,
4. Patti @ Retired to Quilt, 5. Jane @ Pico Sailors,
6. Grażyna (Picasa album), 7. Paula @ Ce La Faccio 8. Agnieszka
9. Beata @ Mój patchworkowy świat, 10. Kristy, 11. Agnieszka
Schemes
/ Schematy
Finished block scheme (for both methods - FPP and EPP):
/ Schemat gotowego bloku (dla obydwu metod: FPP i EPP):
/ Schemat gotowego bloku (dla obydwu metod: FPP i EPP):
Piecing scheme (for FPP method):
/ Schemat szycia (dla metody FPP):
In the above photo you can see the proper layout of papers (in FPP). When layout is correct the registration marks match each other (see the zoom photo in the right upper corner).
/ Na powyższym zdjęciu został uwieczniony poprawne ułożenie papierków (w metodzie FPP). Gdy układ jest poprawny, specjalne znaczki na papierkach pasują do siebie (widać to na powiększeniu w prawym górnym rogu).
Instruction for Foundation Paper-Piecing
Printing instruction
Please make sure you print the templates at 100% scale. If you want to make hexagon shaped block, do not print first, second and seventh page. The templates in pdf are mirrored and they contain 1/4" seam allowances. Before piecing the block, please check if the size of the templates is correct (piece B should have a height of 8").
Piecing instruction
Block consists of 6 pieces (A-F). Each piece should be firstly paper-pieced separately and then joined together.
The pieces are not the same and this means that the order of piecing parts together is very important.
When all pieces are ready to join, put the pieces with papers on the top and use piecing scheme as a guide (join C to B, CB to A, F to E, FE to D, CBA and FED together).
If you put ready pieces with fabric on the top, the piecing order will be different (A to B, AB to C, D to E, DE to F, ABC and DEF together).
There are no single pieces (without any stitches). Single pieces (G, H I and J) are used only if you need a rectangular block (14"x16").
/ Instrukcja szycia metodą maszynowego paper-piecing
Instrukcja drukowania
Przed drukowaniem proszę upewnij się, że Twoja drukarka jest ustawiona na 100%. Jeśli chcesz uszyć blok o kształcie sześciokąta, nie drukuj pierwszej, drugiej i siódmej strony. Papierki są lustrzanym odbiciem wzoru i zawierają zapasy na szwy (1/4 cala). Przed szyciem dobrze jest sprawdzić, czy papierki mają odpowiedni rozmiar (część B powinna mieć wysokość 8 cali czyli ok. 20 cm)
Instrukcja szycia
Blok składa się z 6 części (A-F). Poszczególne części należy najpierw oddzielnie uszyć, a potem połączyć razem.
Poszczególne części nie są takie same, co oznacza, że niezwykle ważna jest kolejność zszywania części razem.
Gdy części są przygotowane do zszycia, należy ułożyć je papierkami do góry i podążać za schematem zszywania części razem (zszyj część C z częścią B, część CB z częścią A, część F z częścią E, część FE z częścią D, a następnie część CBA z częścią FED).
Jeśli ułożysz poszczególne części tkaninami do góry, kolejność zszywania będzie odwrotna (A z B, AB z C, D z E, DE z F, ABC z DEF).
Podstawowy wzór nie zawiera pojedynczych części (części bez żadnych szwów). Pojedyncze części (G, H, I oraz J) pojawią się jedynie przy szyciu bloku o kształcie prostokąta.
Przed drukowaniem proszę upewnij się, że Twoja drukarka jest ustawiona na 100%. Jeśli chcesz uszyć blok o kształcie sześciokąta, nie drukuj pierwszej, drugiej i siódmej strony. Papierki są lustrzanym odbiciem wzoru i zawierają zapasy na szwy (1/4 cala). Przed szyciem dobrze jest sprawdzić, czy papierki mają odpowiedni rozmiar (część B powinna mieć wysokość 8 cali czyli ok. 20 cm)
Instrukcja szycia
Blok składa się z 6 części (A-F). Poszczególne części należy najpierw oddzielnie uszyć, a potem połączyć razem.
Poszczególne części nie są takie same, co oznacza, że niezwykle ważna jest kolejność zszywania części razem.
Gdy części są przygotowane do zszycia, należy ułożyć je papierkami do góry i podążać za schematem zszywania części razem (zszyj część C z częścią B, część CB z częścią A, część F z częścią E, część FE z częścią D, a następnie część CBA z częścią FED).
Jeśli ułożysz poszczególne części tkaninami do góry, kolejność zszywania będzie odwrotna (A z B, AB z C, D z E, DE z F, ABC z DEF).
Podstawowy wzór nie zawiera pojedynczych części (części bez żadnych szwów). Pojedyncze części (G, H, I oraz J) pojawią się jedynie przy szyciu bloku o kształcie prostokąta.
Instruction for English Paper-Piecing
Printing instruction
Please make sure you print the templates at 100% scale. The EPP templates do not contain seam allowances. Before piecing the block, please check if the size of the templates is correct (8" is a total height of B1 height and B6 height).
Piecing instruction
Hexagon flower block consists of 36 pieces grouped in 6 sections (sections A-F). Each piece should be firstly basted and then pieces from each sections should be joined together. The numbers with letters indicate the piecing order, for example A2 piece should be added to A1 piece and then piece A3 should be added to piece A1A2.
After piecing each section, section A, B and C should be joined together and section D, E and F should be joined together. After that piece ABC should be joined with piece DEF.
If you would like to make rectangular block, at the end of piecing you should add sections G, H, I and J.
Important! In EPP pattern templates are not mirrored - this means that finished block scheme is the piecing scheme.
Important! In EPP pattern templates are not mirrored - this means that finished block scheme is the piecing scheme.
/ Instrukcja szycia metodą English paper-piecing
Instrukcja drukowania
Przed drukowaniem proszę upewnij się, że Twoja drukarka jest ustawiona na 100%. Papierki nie zawierają zapasy na szwy. Przed szyciem dobrze jest sprawdzić, czy papierki mają odpowiedni rozmiar (8 cali czyli ok. 20 cm to całkowita wysokość połączonych części B1 i B6).
Instrukcja szycia
Blok składa się z 36 części zgrupowanych w 6 sekcjach (A-F). Poszczególne części należy najpierw przygotować do zszycia, a potem zszyć elementy wchodzące w skład danej sekcji. Numerki przy literach wskazują kolejność zszywania, np. część A2 powinna być dodana do części A1, a następnie część A3 powinna być dodana do części A1A2.
Gdy poszczególne sekcje są już zszyte, sekcje A, B i C powinny zostać zszyte razem, podobnie sekcje D, E i F. Na końcu połączone sekcje ABC powinny być zszyte z połączonymi sekcjami DEF.
Jeśli chcesz uszyć blok o kształcie prostokąta, na samym końcu doszyj do zszytego sześciokąta pozostałe części (G, H, I i J).
Ważne! Papierki nie są lustrzanym odbiciem wzoru, co oznacza, że schemat gotowego bloku jest jednocześnie schematem zszywania części razem.
Przed drukowaniem proszę upewnij się, że Twoja drukarka jest ustawiona na 100%. Papierki nie zawierają zapasy na szwy. Przed szyciem dobrze jest sprawdzić, czy papierki mają odpowiedni rozmiar (8 cali czyli ok. 20 cm to całkowita wysokość połączonych części B1 i B6).
Instrukcja szycia
Blok składa się z 36 części zgrupowanych w 6 sekcjach (A-F). Poszczególne części należy najpierw przygotować do zszycia, a potem zszyć elementy wchodzące w skład danej sekcji. Numerki przy literach wskazują kolejność zszywania, np. część A2 powinna być dodana do części A1, a następnie część A3 powinna być dodana do części A1A2.
Gdy poszczególne sekcje są już zszyte, sekcje A, B i C powinny zostać zszyte razem, podobnie sekcje D, E i F. Na końcu połączone sekcje ABC powinny być zszyte z połączonymi sekcjami DEF.
Jeśli chcesz uszyć blok o kształcie prostokąta, na samym końcu doszyj do zszytego sześciokąta pozostałe części (G, H, I i J).
Ważne! Papierki nie są lustrzanym odbiciem wzoru, co oznacza, że schemat gotowego bloku jest jednocześnie schematem zszywania części razem.
Templates
The pattern is available for download on Craftsy HERE (foundation paper-piecing version) and HERE (English paper-piecing version)./ Papierki
Wzór można znaleźć na Craftsy TUTAJ (maszynowe pp) i TUTAJ (szycie ręczne).
Jeśli będziesz mieć problem z wydrukiem ze strony, napisz do mnie e-maila na adres jednoiglec [małpa] wp [kropka] pl, a ja prześlę Ci pdf.
Cudownie!!!! Trzymałam kciuki, żeby wzór był przed świętami, bo ten kwiatek podbił moje serce od pierwszego wejrzenia!! dziękuję!
OdpowiedzUsuńThanks so much! I've been wanting to practice some EPP and this is a great way to do it. Now I need to go hunt stash for some fabric.
OdpowiedzUsuńThank you, Julianna! Your designs are always so inspiring and beautiful. I'm putting this on my sewing list and can hardly wait to start sewing some pretty blocks like yours.
OdpowiedzUsuńThank you for the free pattern. FPP is something that I rarely do but it will be good to work on it again.
OdpowiedzUsuńLove this block. I'll try to join in too in an effort to reduce my stash!
OdpowiedzUsuńYou are so very generous to share your patterns! I want to try both ways ~ foundation and EPP. Thank you so much!
OdpowiedzUsuńThis was a really fun block to make :)
OdpowiedzUsuńGreat blog.Hope to finish towo projects before to join.I enjoy paper piecing projects.Thanks for the patterns!
OdpowiedzUsuńDzięki! Już wiem, co będę robić przy świątecznym stole ;)
OdpowiedzUsuńZnów kusisz :) Nie wiem Julka gdzie pracujesz, ale zdecydowanie powinna to być sprzedaż - masz wrodzony talent do przekonywania! :))) Szyję i ja.
OdpowiedzUsuńTHese Hexie-Blocks are fantastic :)
OdpowiedzUsuńWzór jest bardzo ładny:) chociaż sama za quilt nigdy się nie zabrałam, wolę szycie ubrań:)
OdpowiedzUsuńI love your hexie block!! It's wonderful to see all the different versions made by the pattern testers.
OdpowiedzUsuńPiekny jest ten bloczek. Podziwiam Ciebie za niezwykła niespotykaną wizję- łaczysz kolory i desenie jak nikt inny.
OdpowiedzUsuńI can't wait try this! Discovered you through lv2create4u on Instagram.
OdpowiedzUsuń