Quilted / Wypikowana

Wypikowałam coś ostatnio! Nie jest to wprawdzie narzuta, tylko kamizelka dla córki, ale to zawsze dobry początek na powrót do szycia. Jedna strona jest całkiem fajna, ale na drugiej roi się od błędów (których źródłem jest brak pikowania...). To moja pierwsza w życiu kamizelka, więc następnym razem będzie perfekcyjnie (następnym razem, czyli pewnie na wiosnę:))).

/ I actually quilted something lately! It's not a quilt, it's a vest for my daughter, but it's always a good start for back to sewing. One side is very nice, but the other is full of mistakes (if it had been quilted, there wouldn't be any of these mistakes...). It's my first vest ever, so lessons learnt and next time it will be perfect (next time, I mean on spring:))).