Mollie Potrafi / Mollie Makes

Całkiem niedawno miałam okazję szyć z tkanin dostępnych w sklepie Robin's Patchwork. Większość z Was zapewne zna ten sklep (już kiedyś o nim pisałam), a tych, którzy nie mieli jeszcze okazji ich poznać, zachęcam serdecznie do odwiedzin (Robinkowie mają chyba najszerszy w Polsce wybór tkanin patchworkowych, obsługa zawsze idealna!). Jest to pierwszy sklep patchworkowy w Polsce (mój był drugi:). Dorota i jej mąż zaczęli sprzedawać tkaniny na długo przed tym jak rozpoczęłam swoją przygodę z szyciem. To była prawdziwa przyjemność uszyć coś z tkanin pochodzących z ich sklepu. Mój letni projekt znalazł się w najnowszym wydaniu Mollie Potrafi (to czwarty numer tego nowego, a już świetnie się sprzedającego czasopisma robótkowego). Najnowszy numer trafi do sprzedaży już w poniedziałek, a póki co można go przejrzeć on-line TUTAJ.
Nie mogę się doczekać wyprawy do Empliku i sięgnięcia na półkę po Mollie. Czasopisma zagraniczne z moimi publikacjami nie są dostępne w Polsce, więc taka okazja jest dla mnie wyjątkowa:)
Oto mój projekt:

Recently I've got opportunity to cooperate with Robin's Patchwork, Polish quilting on-line store. Dorota and her husband started selling fabrics a long before I started sewing and their store were first in Poland offering quilting fabrics and notions. So it was a real pleasure to sew something for them. My summer project was published in Polish edition of Mollie Makes, which recently appeared on Polish market (it is their 4th edition, so it's quite new, but already very hot mag). Issue 4 will hit the stores on Monday, but it's possible to see it online HERE.
I just can't wait to go out and see this mag on the shelves with my project in it. It's not possible with my projects published in US or UK based magazines, because they're not available in Poland. So you can imagine why this time is so special:)
Here's my project:

Wszystkie te piękne tkaniny, których użyłam do uszycia torby (oprócz ceratki) są dostępne w sklepie Robin's Patchwork.

/ All lovely fabrics that I used to make the bag (except the waterproof lining) are available at Robin's Patchwork.