Long summer break / Długa przerwa wakacyjna

Niedawno wróciliśmy z wakacji. Pod koniec było trochę wietrznie, ale frajdy i tak mieliśmy co nie miara! Nie szyłam w ogóle, zabrałam ze sobą tylko szkicownik (pojawiły się w nim nowe pomysły, głównie na quilty). Pewnie niedługo znajdę trochę czasu na szycie, ale tymczasem będziemy korzystać z resztek dobrej pogody na weekendowe zabawy rodzinne:)
A ponieważ każdy post powinien zawierać zdjęcie...

/ We just got back from summer break. At the end it was a little windy, but still a lot of fun! I didn't sew at all, I brought with me only a notebook (after this summer there are a lot of new ideas, mainly for quilts). Probably soon I'll find a time to sew something, but meanwhile we will still have a lot of family fun on weekends trying to catch good weather:).
And just because every post should contain a photo...