16.8.12

Long summer break / Długa przerwa wakacyjna

Niedawno wróciliśmy z wakacji. Pod koniec było trochę wietrznie, ale frajdy i tak mieliśmy co nie miara! Nie szyłam w ogóle, zabrałam ze sobą tylko szkicownik (pojawiły się w nim nowe pomysły, głównie na quilty). Pewnie niedługo znajdę trochę czasu na szycie, ale tymczasem będziemy korzystać z resztek dobrej pogody na weekendowe zabawy rodzinne:)
A ponieważ każdy post powinien zawierać zdjęcie...

/ We just got back from summer break. At the end it was a little windy, but still a lot of fun! I didn't sew at all, I brought with me only a notebook (after this summer there are a lot of new ideas, mainly for quilts). Probably soon I'll find a time to sew something, but meanwhile we will still have a lot of family fun on weekends trying to catch good weather:).
And just because every post should contain a photo... 



3 komentarze:

  1. Glad you are still here. I was missing your creativity!

    OdpowiedzUsuń
  2. Oooo! Latawce, dmuchawce!
    A nie byłaś Ty przypadkiem obok mnie????!

    OdpowiedzUsuń
  3. Na pewno po tak długim odpoczynku zachwycisz nas nowymi pomysłami!!! Pozdrawiam ciepło!!!

    OdpowiedzUsuń

Veni... Vidi... Comentare...:)))

Dziękuję za pozostawiony przez Ciebie ślad!
W miarę możliwości staram się odpisać e-mailowo autorowi każdego komentarza. Moje odpowiedzi na blogu zamieszczam, gdy może to pomóc innym czytelnikom.

/ Thank you for your lovely comment!
If possible, I try to respond to every comment. I put my answers on the blog when it could help other readers.