Color wheel pencil case

Dawno, dawno temu uszyłam piórnik na kredki w formie kolorowego koła, zrobiłam zdjęcia podczas szycia z myślą o tutku. Nie dokończyłam jednego elementu tego piórnika, gdyż musiałam coś innego szybko uszyć. A potem zapomniałam o tym projekcie.
Opublikowany dziś tutek przypomniał mi o piórniku, ale... zgubiłam gdzieś na dysku 90% zdjęć do tutka:(
Mogę więc tylko pokazać to, co uszyłam do tej pory:

/ A long long time ago I've sew color wheel pencil case, took some photos while sewing it and wanted to make a tutorial. I didn't add one thing to this pencil case, because I had to sew something else. And then I forgot about this project.
Today my other tutorial reminded me about it, but... I lost (somewhere on the hard disk) 90% of the photos to the tutorial:(
I can only show you almost done pencil case:

Mój zamysł był taki by piórnik-torebka na brzegach miał troczki i po rozłożeniu tworzył kolorowe koło (nie zdążyłam wszyć właśnie troczków). Po szyciowej gorączce prezentowej chciałabym wrócić do tego projektu:)

/ My idea was to sew color wheel for pencils which can be easily carried by making from it drawstring bag. I hope that after Christmas sewing fewer I'll finish this project.