Fresh Sewing Day - August

Wiele skojarzeń łączy się z datą 1 września, ale w środowisku blogowym pierwszy dzień każdego miesiąca to czas na:

/ I've got many associations with 1st of September, but in blogland 1st of every month means that it's time for:

Lipiec pod względem szycia nie był dobrym miesiącem, sierpień też...

Moja mozaika składa się tylko z 6 prac (niektóre jedynie skończone w sierpniu, niektóre rozpoczęte, dwie z nich jeszcze nie pokazywane na moim blogu - na Flickr zdołałam wrzucić).

Podsumowując miesiąc zorientowałam się, że w sierpniu zaczęłam parę nowych projektów (jeden nawet skończyłam, ale czeka na dobry moment na ujawnienie). To chyba oznacza, że sierpień był bardzo leniwy skoro prace nie zasłużyły na zdjęcia (tak, tak - sierpień, nie ja:).

Ale... chwileczka! Przygotowałam tutorial - to sprawia, że czuję się bardziej komfortowo (sama przed sobą).

/ July wasn't busy in sewing, August too...

My mosaic contains of 6 works (some only finished in August, some just started, two of them haven't been yet shown on my blog - only on Flickr).

I just realized that I've got a few WIP's started in August, but not showed (one even finished, but waiting for a good moment to reveal). This means that August was really lazy that even my works weren't photographed (yep, August, not me:).

But... wait! I've made one tutorial - it makes me feel more comfortable:)

If you click on the links, it will lead you to Flickr with bigger photos:)

1. Baby quilt folded, 2. July block for Lysmask76, 3. Quilt top - WIP, 4. Memory Board quilt top, 5. Pillow for a friend, 6. 'Mary creates' apron