Border Butterflies free pattern

When Katarina Roccella asked me to take part in Indelible blog hop feauturing her first line for Art Gallery fabrics, I already knew the prints from this collection from the sneak-peaks on her Flickrstream and AGF website. I just knew that I have to be a part of it. We both share the love for purple and Indelible collection has some amazing prints in this color (and butterflies and lace and deers which I love probably even more!).
I immediately knew that I have to piece something with butterflies. I draw a simple paper-piecing pattern to show the best (in my opinion:) print from this collection: Doiland Gloss Plum. But I didn't think about cutting out this print, but about making from it a centre part of the quilt. With paper-pieced butterflies border as an addition.
And I thought that I should share with you a free paper-piecing pattern, just because it was a while since I shared the last one. So please meet Border Butterflies:

/ Gdy Katarina Roccella spytała mnie, czy chciałabym wziąć udział w Blog Hopie pokazującym jej pierwszą kolekcję tkanin dla Art Gallery Fabrics, znałam już te tkaniny ze zdjęć z jej profilu na Flickr-ze i strony AGF. Wiedziałam więc, że muszę być częścią tego wydarzenia. Obie uwielbiamy fioletowy, a wśród wzorów z kolekcji Indelible jest parę wspaniałych wzorów w tym kolorze (a do tego motylki i koronka i jelenie, które uwielbiam chyba jeszcze bardziej!). 
Od razu wiedziałam też, że muszę uszyć coś z motylami, więc narysowałam prosty wzór paper-piecing by pokazać najlepszy (w mojej opinii:) wzór z całej kolekcji: Doiland Gloss Plum. Ale nie zamierzałam ciąć tej tkaniny tylko uczynić ją centralną częścią quiltu. Z borderem z motylków szytych metodą pp jako dodatkiem.
Pomyślałam też, że dobrze by było podzielić się z Wami jakimś darmowym wykrojem, bo od ostatniego minęło sporo czasu.
Poznajcie Motyle Brzegowe:
(dalsza część jest prawie w całości po angielsku, niedługo dopiszę resztę po polsku:)

OK, and now the moment of truth: I pieced only half of the blocks needed for lap quilt for my little sweetie and I'm out of some fabrics! I ordered more, but I don't have them yet. Meanwhile, I will show you how my quilt should look like when I'll finish it:

(this is one multiplicated image:)

And these are real photos of it:

Border Buterrflies - instruction
Border Butterflies paper-pieced block measures approx. 7" x 9" finished (except block for the corners which measures approx. 9" x 9"). This size is perfect to finish any wholecloth quilt. Just cut the center part as a multiple of 9". 

For example baby quilt could have 3 blocks + 2 corners at the top and bottom rows and 4 blocks at the sides. Such quilt measures approx. 45" x 54" (+ optional outer border from print used at the top of butterflies). Lap quilt could consist of 4 blocks + 2 corners at the top and bottom rows and 5 blocks at the sides - total measurement will be approx. 54" x 63" (without outer border). And so on.

To avoid using Y-seams in this pattern or complicated piecing of corner butterflies, height of corner blocks and the main blocks is different. Main block height is 7" and corner block height is 9". Therefore after piecing all basic blocks of the top row, you will have to add a strip (2 1/2" height) and then piece corner butterflies to the row. The same have to be done with bottom row. Here's the scheme of piecing blocks and center together:

Fabric requirements
The amount of the fabric you will need depends on the size of the quilt you would like to piece. Therefore I don't give any fabric requirements.
/ Zużycie tkanin
Ilość tkanin zależy od wielkości quiltu, jaki chcesz uszyć. Z tego powodu nie podaję ilości zużytych tkanin. 

Scheme and pdf dowload
Here are the schemes of the Border Butterflies blocks:
/ Oto schematy:

You can download pdf copy with templates on Craftsy HERE (B block) and HERE (C block).
Please make sure you print it at 100% scale.

/ Papierki można pobrać TUTAJ i TUTAJ (Craftsy).
Przed wydrukowaniem papierków upewnijcie się, że drukarka ustawiona jest na 100%.

I hope you will like my pattern and have a lot of fun with amazing Indelible fabrics. I encourage you to view (I should rather say: admire!) all the prints from Indelible collection HERE.
And be sure to visit Katarina's blog to find out more about her, her designs and all the amazing projects made during Indelible Blog Hop (just click HERE:).

Jungle Ave. project

When Sara Lawson (Sew Sweetness) asked me if I would like sew something from her first line of fabrics, there could be only one answer: YES! Of course! I just knew that her line will be awesome and guess what? I was right:)
Sara's first line was designed for Art Gallery Fabrics, so it's printed on the high quality cotton, very soft. The colors and prints are gorgeous. I love the most text print called 'Word on the street'. It's perfect for paper piecing, because the text goes in different directions. My second type is Electreecity print - so clever!
Quilters from Poland could be pleasantly surprised, becasue this print is already available in one of the Polish on-line stores HERE (it is something unusual, because the most often Polish shops have new hot collections very late).

I made from Jungle Ave. fabrics a wall hanging and matching pillow. The pattern of this project will soon be published in Love Patchwork & Quilting. Here's a little peek:

/ Kiedy Sara Lawson (Sew Sweetness) spytała mnie, czy chciałabym coś uszyć z tkanin z jej pierwszej kolekcji, moja odpowiedź była łatwa do przewidzenia: Oczywiście, że TAK! Podejrzewałam, że ta linia będzie cudna i się nie pomyliłam:) 
Sara swoją pierwszą kolekcję zaprojektowała dla Art Gallery Fabrics, więc jest wydrukowana na wysokiej jakości bawełny, bardzo gładkiej. Kolory i wzory są piękne. Mnie najbardziej podoba się wzór 'Word on the street'. Jest idealny do szycia metodą paper piecing, gdyż teksty są rozmieszczone w różnych kierunkach. Mój drugi typ to Electreecity i co mnie bardzo zaskoczyło, już jest dostępny w Polsce TUTAJ.

Z kolekcji Jungle Ave. uszyłam quilt na ścianę i pasującą do niego poduszkę. Wzór niedługo zostanie opublikowany w magazynie Love Patchwork & Quilting. Mała zajawka:

(photo was made by me, I'm sure that in the mag the photo will be soo much better than mine:) 
(zdjęcie zrobione przeze mnie, jestem pewne, że zdjęcie w magazynie będzie o wiele lepsze:)


If you would like to see more, HERE's a post about this line and the link to the Look Book. Enjoy!

/ Jeśli chcecie zobaczyć więcej, TUTAJ jest post zawierający m.in. link do Look Book-u tej linii. Zachęcam do podziwiania!