11.7.12

Giveaway winners! / Zwycięzcy!

I am really sorry for a little delay in announcing giveaway winners! (I was convinced that this giveaway will end upcoming Sunday:).
Thank you very much for all your comments - I was pretty surprised about colors you don't use in quilts! Before the giveaway I thought that pink or brown will be picked often, but it occured that you don't use often yellow and black, on the second place red and orange (brown on the third place, pink was mentioned only 5 times).

/ Przepraszam za opóźnienie w ogłoszeniu wyników Cuksów! (byłam przekonana, że cuksy zakończą dopiero w nadchodzącą niedzielę:).
Dziękuję bardzo za Wasze komentarze - byłam nieco zaskoczona Waszymi opiniami! Przed cuksami wydawało mi się, że różowy albo brązowy to kolory, których najrzadziej używacie, ale okazało się, że tymi kolorami są żółty i czarny, na drugim miejscu czerwony i pomarańczowy (brązowy dopiero na trzecim miejscu, różowy był wspomniany tylko 5 razy).

As first winner Mr Random.org picked Polish winner who will get Modern Workshop LC:
/ Jako pierwszego Zwycięzcę Pan Random.org wybrał Zwycięzcę z Polski, który otrzyma LC Modern Workshop:





The second winner is international, who will get Hullaballoo LC:
/ Jako drugiego Pan Random.org wybrał Zwycięzcę zagranicznego, który otrzyma LC Hullabaloo:





Congrats Big Heart and Haley!


/ Gratuluję Big Heart i Haley!


PS. Number 102 is my comment closing giveaway.
/ PS. Komentarz nr 102 to mój komentarz zamykający cuksy.

4.7.12

Quilt hits vol. 1 - paper pieced pattern

Do you remember THIS mini-quilt? Finally, I made a pattern of cassette tape block being a part of this quilt.

/ Pamiętacie ten
mini-quilt? Nareszcie udało mi się przygotować wzór paper pieced kasetowego bloku.


Creating "Quilt hits vol. 1" pattern wouldn't be possible without great support of Kirie (@ Shape Moth), who helped me with graphics and wonderful pattern testers: Sonja (@ Artisania), Amy (@ Badskirt) and John (@ Quilt Dad). Thank you so much for all your support and advices!

Pattern is available HERE.
Enjoy!

And if you sew something with it, I would be really appreciated for sharing the photos on my Flickr group.

/ Stworzenie tego wzoru nie byłoby możliwe bez pomocy Kirie (@ Shape Moth), która pomogła mi od strony graficznej i wspaniałych testerów: Sonji (@ Artisania), Amy (@ Badskirt) i Johna (@ Quilt Dad). Dziękuję Wam za wsparcie i wszystkie rady!

Wzór jest dostępny TUTAJ.
Miłego szycia!

Jeśli stworzycie coś przy pomocy tego wzoru, będę wdzięczna za pochwalenie się zdjęciami na mojej Flickr-kowej grupie.


I made also a pouch using this pattern:

/ Wzór wykorzystałam nie tylko do uszycia mini-quiltu, ale też kosmetyczki:

Be sure to visit Sonja photostream (HERE) to see what incredible thing she sew using my pattern!
/ Koniecznie zajrzyjcie TUTAJ by zobaczyć, jakie cudeńko z wykorzystaniem wzoru uszyła Sonja!