25.4.12

Sew Out Loud Contest - Finalists

First of all, we are very grateful for all the contest entries! You did great work - each block is unique and gorgeous! You can see HERE all the entries.

After calculating the votes of Sew Out Loud Designers we know now the finalists!

The finalists are:

/ Przede wszystkim chciałybyśmy podziękować za wszystkie zgłoszone do konkursu bloki! Uczestniczki konkursu spisały się na medel - każdy blok jest wyjątkowy i przepiękny! Możecie je obejrzeć TUTAJ.

Po podliczeniu głosów oddanych przez 11 projektantek Sew Out Loud QAL znamy bloki, które znalazły się w finale:

Just Bee by Teri:



Protect yourself by Tara:


Oh Snap by Becky:


Stitch by Caroline:


Button it by Charlotte:



Congrats to all Contestants and Finalists!

Now our Judge will decide who will be the Winner of Sew Out Loud Contest.  Stay tuned!


PS. Which one is your favorite?

21.4.12

Redecoration / Zmiana wystroju

After quite long break in sewing I had to start with redecoration of our living room. I just needed some fresh and bright colors.

I've started with a wall hanging, but I had to stop, because of lack of templates (our printer is out of ink). So I've started sewing two pillows. One is ready:

/ Po dość długiej przerwie w szyciu, musiałam zacząć od zmiany wystroju naszego salonu. Od dawna odczuwałam potrzebę zmiany z jesiennych kolorów na energetyczne i jasne barwy.

Prace rozpoczęłam od quiltu na ścianę, ale przez brak papierowych schematów (tusz się skończył), musiałam przerwać. Zaczęłam więc szyć poduszki. Jedna już jest gotowa:




I'm submitting this pillow to Festival of Half Square Triangles:

/ Zgłaszam tę poduchę do Festiwalu HST:




I couldn't resist and had to take photo of finished pillows and WIP's:

/ Nie mogłam się powstrzymać i zrobiłam zdjęcie gotowej poduszki i prac w toku:

less than 3 days left... / pozostały mniej niż 3 dni...

...for submitting your block designs to Sew Out Loud Contest!

Photos can be upload HERE.
Contest rules are HERE.

If you don't have Flickr account, blog about it and send a link to the post to Kirie [kirie83 (at) yahoo (dot) de] or me [jednoiglec (at) wp (dot) pl] - we will put your submission on Flickr.
If you don't have a Flickr account or blog, send your designs via e-mail (to Kirie or me) - we will put your submission on Flickr .


/ ...na zgłoszenie prac do konkursu w ramach Sew Out Loud QAL.

Swoje prace możecie zgłaszać TUTAJ.

Zasady dotyczące konkursu są TUTAJ.

Jeśli nie masz konta na Flickr, opublikuj swój projekt na blogu i wyślij Kirie albo mnie link mailem (możesz go też zamieścić w komentarzu pod tym postem). A jeśli nie masz bloga, to można przesłać zdjęcie bloku mailem [kirie83 (at) yahoo (dot) de]; [jednoiglec (at) wp (dot) pl].


Short reminder about Our Judge and Prizes:/ Krótkie przypomnienie najważniejszych informacji o konkursie:
The Judge
Our Judge is a famous, incredibly talented fabric designer Suzuko Koseki!/ Sędzią w naszym konkursie jest niesamowicie utalentowana projektantka tkanin Suzuko Koseki!

Prizes
The Grand Prize
(all the prizes will go to one person whose block the Judge will choose):
(wszystkie nagrody otrzyma Zwycięzca, którego wybierze Jurorka)

#1 - 75$ Gift Certificate from Fat Quarter Shop


#2 - FQ bundle from Duni's Studio



#3 - FQ bundle from Sew fresh Fabric




#4 - Suzuko Ozeki prize (it's a surprise generously offered by our Judge).

11.4.12

QAL update / Aktualizacja QAL

Our Sew Out Loud QAL is almost ending. Lately a very unique and gorgeous blocks have been published by our super talented designers:

/ Nasz QAL dobiega końca. Niedawno piękne i wyjątkowe bloki zostały opublikowane przez niezwykle utalentowane quilterki:

Block # 6 by Kerry (@ Very Kerry Berry):

Click HERE for details.

Block # 7 by Susanne (@ Quilt it out):

Click HERE for details.

Block # 8 by Amy (@ Badskirt):

Click HERE for details.

Block # 9 by Leila (@ Where the Orchids Grow):
Click HERE for details.

Very soon we will have the last (not least:) very important moment in our QAL: contest submissions. Be sure that you won't miss it!